温馨提示:[DVD:标准普清版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿,请尝试切换播放源。
While cross-country skiing, PINGU and his friend rudely barge in front of an elderly skier. However as he is mucking around PINGU's ski breaks. Luckily for him despite his behaviour, the old man is understanding and helps PINGU home again.
……佐佐木望,岩田光央,关俊彦,坂本千夏,鹤广美,皆口裕子,本多知惠子,山口胜平,井上和彦,岛本须美,绿川光,堀内贤雄,铃木胜美,高木涉,伊仓一惠,久川绫,南央美,佐藤智惠,川田妙子,佐佐木优子,竹村拓,二又一成,山崎巧,中原茂,冈和男,中博史,沼田祐介,田中一成,佐藤佑晖,太田真一郎,吉水孝宏,千叶一伸,岩永哲哉,置鲇龙太郎,神奈延年,石森达幸
安娜·阿卡娜,Jon,Bailey,Charlie,Guzman,Ricky,Hayberg,艾米·约翰斯顿,Jason,Marnocha,拉娜·麦基萨克,本·普罗斯基,帕特里克·赛兹,Frank,Todaro,Abby,Trott